Thanks to @Kamadobjorn for the inspiration. The table is the “Applaro” Line. The hardware that you see in the last pictures all came from Hobby Lobby. The table comes with a thin, cheap pull bar and nothing else, not even knobs for the doors. The cooler pic is just for reference as that was what I was doing prior to getting the table. The last pic is sans hardware just the way it comes from IKEA.
I used Lenox 18TPI metal jigsaw blades with an adjustable speed jigsaw set to its lowest setting to cut the hole. I used this edge trim from Amazon: Trim